INRP Technologies nouvelles et éducation

Documents et rapports de recherche


 

Exploration des valeurs aspectuelles d'un temps du français :
transfert d'expertise et environnement d'apprentissage

Présentation générale

Mode Exemple

Cliquez sur les images pour les voir en grand format.
 
  Dans le menu général, on a choisi "Exemple" puis dans la fenêtre ouverte, on a sélectionné un fichier (ici celui des "irréels"), puis une phrase à partir de son numéro. Son texte est affiché et une petite boîte "Voir" va permettre de décider 
du type d'objet que l'on veut explorer. 
En choisissant "propositions" dans la boîte "Voir" puis en cliquant sur un mot quelconque d'une proposition, on fait apparaître celle-ci dans une couleur différenciée.
Après avoir choisi "verbes", on a cliqué dans le texte sur "allais" pour connaître les informations sur ce mot. S'il s'agit bien d'un verbe et si le système possède des connaissances sur ce mot, il les affiche dans une fenêtre ("Faits connus")
Lorsqu'il s'agit bien d'un verbe et que celui-ci a une valeur (ici "allais" est un irréel), en cliquant dans le menu sur  "Explication", ou sur la ligne affichant la valeur, on obtient l'explication correspondant à la règle appliquée par le système au cas particulier de ce texte.
A partir du bouton "Info sur le cas" dans la fenêtre "Explication", on peut accéder directement à la page de l'aide Hypertexte présentant l'ensemble des situations contextuelles correspondant au cas décelé dans le texte examiné, ceci pour une information plus générale. On peut continuer l'examen de ces pages d'aide avant de revenir à l'exploration du texte.
 
 
 Mode Exercice - Partie I
 Mode Exercice - Partie II