EadGen, un environnement ouvert de production en ligne basé sur XML et XSL-T - archive-EduTice - Education et technologies de l'information et de la communication Access content directly
Conference Papers Year : 2002

EadGen, un environnement ouvert de production en ligne basé sur XML et XSL-T

Abstract

This article describes EadGen, an authoring environment designed and implemented for producing documents for distant learning. It results from a collaboration between CNAM and CNRS. EadGen offers an open production chain which is fully programmable by specialists (author, collection director, graphist...), each one being responsible of his own expertise and working with his own specialized tools. The production chain runs from the content authoring to the delivering of on-line documents. It automatically transforms learning material into interactive documents, according to the specifications elaborated by the collection director in order to build customizable learning paths. These specifications result from negotiation between the authors and the collection director and correspond to mediatisation requirements which are common to a set of courses. The requirements are expressed by means of open authoring languages which can be adapted on demand, owing to XML extensibility. XSL-T transforms are used to express how final documents are produced. The original point of our approach is to make XML use transparent to users by providing adaptable mark-up languages which offer a light notation and the semantics of which can be easily specified.
Cet article décrit l'environnement auteur EadGen que nous avons conçu, développé et mis en service pour le CNAM, avec le concours du CNRS pour la production de documents pédagogiques en ligne. Il offre une chaîne de production « ouverte », totalement paramétrable par des spécialistes (auteur, responsable de collection, graphiste...), chacun étant responsable de sa propre expertise et disposant de ses propres outils spécialisés. La chaîne de production va de la production du contenu par l'auteur à la mise en ligne des documents. Elle transforme, de façon automatique, une matière première pédagogique en des documents interactifs, conformément aux spécifications d'un responsable de collection pour construire des parcours pédagogiques personnalisables. Elle s'appuie sur la spécification des besoins de médiatisation utiles dans un ensemble de matières, ces besoins étant négociés entre les auteurs et le responsable d'une collection. Ils sont exprimés au moyen de langages auteur «ouverts », adaptables à la demande, grâce à l'extensibilité de XML. La spécification de la production du document cible est exprimée au moyen de transformations XSL-T. L'originalité de cette approche est d'alléger pour l'auteur l'emploi de XML en lui substituant des langages de balisage adaptables, dont la notation est beaucoup plus légère et dont la sémantique peut être facilement spécifiée.
Fichier principal
Vignette du fichier
Nanard.pdf (748.88 Ko) Télécharger le fichier

Dates and versions

edutice-00000653 , version 1 (07-10-2004)

Identifiers

  • HAL Id : edutice-00000653 , version 1

Cite

Marc Nanard, Jocelyne Nanard. EadGen, un environnement ouvert de production en ligne basé sur XML et XSL-T. Technologies de l'Information et de la Communication dans les Enseignements d'ingénieurs et dans l'industrie, Nov 2002, Villeurbanne, France. pp.157-165. ⟨edutice-00000653⟩
261 View
221 Download

Share

Gmail Facebook X LinkedIn More