%0 Journal Article %T NooJ, un outil TAL pour l'enseignement des langues. Application pour l'étude de la morphologie lexicale en FLE %T NooJ, a TAL tool for language teaching. An application to the study of lexical morphology in French as a foreign language %+ Laboratoire de Semio-Linguistique, Didactique et Informatique (LASELDI) %+ LInguistique et DIdactique des Langues Étrangères et Maternelles (LIDILEM) %A Silberztein, Max %A Tutin, Agnès %Z Cet article fait partie d'une sélection d'articles de la journée Atala d'octobre 2004 à Grenoble.
"TAL (Traitement Automatique des Langues) et apprentissage des langues" %< avec comité de lecture %@ 1286-4986 %J ALSIC - Apprentissage des Langues et Systèmes d'Information et de Communication %Y Georges Antoniadis ; Thierry Chanier ; Claude Springer ; Françoise Demaizière %I Association pour le Développement de l'Apprentissage des Langues par les Systèmes d'Information et de Communication - OpenEdition %V 08 %N 1 %P 123-134 %8 2005-12-15 %D 2005 %R 10.4000/alsic.336 %K NLP %K corpus processing system %K French as a foreign language %K morphology %K Education -- Data processing %K Computer-assisted instruction %K Language and languages -- Study and teaching %K Psycholinguistics %K Information and communications technology %K Educational technologies %K Education %K Computer-assisted education %K Education et informatique %K Nouvelles technologies de l'information et de la communication %K Enseignement assisté par ordinateur %K Langage et langues -- Etudes et enseignement %K Psycholinguistique %K TAL %K corpus %K morphologie lexicale %K FLE %Z Humanities and Social Sciences/EducationJournal articles %X NooJ is a new corpus processing system -- following and enhancing INTEX -- designed to be used as a tool for teaching Languages and Linguistics. NooJ includes a series of NLP tools that allow teachers to process a corpus, as well as testing and training tools for students. In this paper, we show how NooJ can be used to teach certain French morphological phenomena. %X NooJ est un système de traitement de corpus – reprenant et améliorant les fonctionnalités d'INTEX – conçu pour l'enseignement des langues et de la linguistique. NooJ intègre des outils de traitement automatique du langage qui offrent à l'enseignant des possibilités de traiter un corpus, et des procédures de recherche, de test, et d'entraînement pour l'étudiant. Nous présentons ici un exemple d'application de NooJ à l'enseignement du français langue étrangère, qui reprend quelques activités sur l'étude de la morphologie lexicale. %G French %2 https://edutice.hal.science/edutice-00109619/document %2 https://edutice.hal.science/edutice-00109619/file/alsic_v08_20-rec11.pdf %L edutice-00109619 %U https://edutice.hal.science/edutice-00109619 %~ SHS %~ UGA %~ TICE %~ ALSIC %~ UNIV-FCOMTE %~ UNIV-GRENOBLE3 %~ LIDILEM %~ ELLIADD