Il s'agit du compte-rendu d'une manifestation scientifique qui s'est déroulée à Valence les 11 et 12 janvier 2018. Conçu comme une collaboration entre spécialistes de civilisation et de littérature, ce colloque s’inscrit dans le projet quinquennal de l’axe « études américaines » du CEMRA/ILCEA4 (Université Grenoble Alpes), intitulé « From Utopia to Heterotopia and Beyond ». Il s’agit d’explorer en quoi le voyage et le mouvement ont un rôle structurant dans l’identité américaine et d’analyser leur impact et leur influence sur les pratiques universitaires et la pensée. Le mouvement et le voyage jouent en effet un rôle important dans la constitution du champ des études américaines et le but de ce colloque est de revenir sur le mouvement dans le temps long, d’explorer le « Travel Writing », terme plus générique, plus ouvert que le récit de voyage. C’est toute cette Amérique et sa pensée en mouvement qu’il faut saisir, cette dialectique de la distance et de la familiarité, de l’étrange et de l’autochtone entre les espaces et les périodes.